شارل الخامس في الصينية

• 查理五世

• تشارلز الخامس (توضيح)    查理五世
• تشارلز الخامس عشر    卡尔十五世
• شارل الخامس ملك فرنسا    查理五世(法兰西)

أمثلة

1. وجرى الإعلان عن تقديم مِنح بشأن البحوث والحراك للدراسات الأوروبية (جائزة شارل الخامس الأوروبية) من الأكاديمية الأوروبية التابعة لمؤسسة يوستي وتم اختيار المرشَّحين الأوائل للحصول على الجائزة.
   已经宣布了宇斯特基金会欧洲学会查理五世欧洲奖学金欧洲研究的研究和流动补助金并挑选了第一批候选人。